IL est un personnage de la commedia dell'arte qui est apparu au XVe siècle en Italie, dont le costume est fait de losanges multicolores. Ceux-ci représenteraient les multiples facettes d'Arlequin.
Puisque je vois que mes afflictions Sont au plus haut degré de leur effort, Et que le Ciel conjuré à ma mort A tout malheur me guide,Regrets, soupirs, plaints, pleurs, et passions, Je vous lâche ...